Im Tractatus OdysseeReader wird die Entstehung von Wittgensteins Prototractatus chronologisch dargestellt.
Die Anwendung soll den Nutzern „einen Blick über die Schulter“ des Philosophen erlauben, während dieser sein
Manuskript schreibt und fortwährend umarbeitet. Als virtuelles Buch simuliert der OdysseeReader Wittgensteins
höchst dynamischen Schreibprozess und erlaubt durch Verwendung der Bedienelemente eine Manipulation des angezeigten
Zeitstempels, welchem alle Zeilen und deren Zustände chronologisch zugeordnet sind. Durch eine Veränderung des
Zeitstempels (beispielsweise Nutzung der Zeitachse in Form eines „Sliders“) werden einzelne Editionsoperationen
wie Streichungen, Radierungen und Einschübe, aber auch Kombinationen daraus in den jeweils betroffenen Zeilen sichtbar.
Damit diese Veränderungen auch nachvollziehbar sind, stellt der Reader stets Möglichkeiten bereit, die Faksimile der
Originale zu durchsuchen und zu vergleichen, wobei die transkribierte Textform und das Faksimile Seite an Seite zur Darstellung kommen.
Daten: Die Daten für den OdysseeReader basieren auf den sogenannten „Prototractatus Tools“ (PTT) von Herrn Dr. Dr. Martin Pilch (Wien).
Ursprünglich mit Microsoft Word2003 in einem statischen Format erstellt, bilden sie den im höchstem Maße regen und lebhaften
Schreibprozess Ludwig Wittgensteins ab. Das Projekt OdysseeReader entstand letztlich durch eine Zusammenkunft von Herrn Pilch und
Herrn Dr. Maximilian Hadersbeck, um die vorangegangenen Forschungsergebnisse der PTTs auf eine neue dynamische Art und Weise als
Web-Applikation zu visualisieren und weiterzuentwickeln.
Projektleitung: Dr. Martin Pilch (Wien) und Dr. Maximilian Hadersbeck, Centrum für Informations- und Sprachverarbeitung
Webauftritt: Sebastian Still, Ludwig Maximilians Universität München, Computerlinguistik Master
Transkription: (2016-) Wittgenstein Source Prototractatus Tools. Edited by Martin Pilch. In: Wittgenstein
Source (2009-) [wittgensteinsource.org]. Bergen: WAB.
Faksimile: Original at the Bodleian Library, Oxford, where in 2017, on the request of the Wittgenstein Archives
at the University of Bergen (WAB) and with the generous financial support of the Christian Doppler Forschungsgesellschaft,
Vienna, this scan was produced. The image was post-processed at WAB and is reproduced here by permission of The Master
and Fellows of Trinity College, Cambridge, The Bodleian Libraries, University of Oxford, Oxford, and the University of Bergen,
Bergen. The sale, further reproduction or use of this image for commercial purposes without prior permission from the
copyright holder is prohibited. © 2017 The Master and Fellows of Trinity College, Cambridge; The Bodleian Libraries, University of Oxford; The University of Bergen, Bergen.
Comment B